Category: Anything

?”เพราะที่ เอ แอนด์ เจ เราเชื่อว่าการให้ไม่มีที่สิ้นสุด”?
การเดินทางตลอด 3 วัน ของคณะผู้บริหารและทีมงานในการนำเงินไปบริจาคและสมทบทุนให้แก่โรงพยาบาลต่างๆ เพื่อเป็นการช่วยเหลือในการปฎิบัติงานและรักษาผู้ป่วยจากโรคระบาดโควิด19
โดยบริจาคให้แก่โรงพยาบาลดังต่อไปนี้
1.) โรงพยาบาลราชบุรี จำนวน 250,000 บาทเพื่อสมทบทุนสร้างห้องความดันลบในการดูแลรักษาโควิด19
2.) โรงพยาบาลดำเนินสะดวก จำนวน 60,000 บาท
3.) โรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบลศรีสุราษฎร์ จำนวน 30,000
4.) โรงพยาบาลบางแพ จำนวน 30,000 บาท
5.) โรงพยาบาลเจ็ดเสมียน จำนวน 30,000 บาท
ทางเราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าการมอบเงินบริจาคในครั้งนี้จะเป็นประโยชน์สูงสุดต่อบุคลากรทางการแพทย์และประชาชนทุกท่าน

บริษัท เอ แอนด์ เจ ผลไม้ไทย จำกัด มอบเงินจำนวน 250,000 บาท เพื่อสมทบทุนมูลนิธิโรงพยาบาลราชบุรี เพื่อสร้างห้องICU ความดันลบ ในการดูแลรักษาผู้ป่วยโควิด19 โรงพยาบาลราชบุรี รับมอบโดย นายแพทย์ธนะบุญ ประสานนาม รองผู้อำนวยการด้านบริการปฐมภูมิ เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2564 ณ โรงพยาบาลราชบุรี

The 5th scholarship as of the year 2020:
พิธีมอบทุนการศึกษา ครั้งที่ 5 ประจำปี 2563

Held on 10th April 2021 at A&J Thai Fruit Co.,Ltd.
วันที่ 10 เมษายน 2564 บริษัท เอ แอนด์ เจ ผลไม้ไทย จำกัด

Scholarship is distributed for the 5th year as of year 2020
จัดพิธีมอบทุนการศึกษาประจำปี 2563

Mr.Surawut Pawuttipattarapong, Managing director provide the scholarships to the employee’s children with the purpose to support the education and reduce expenses of the employees. This will also encouragement to employees in the organisation.
คุณสุรวุฒิ ปวุติภัทรพงศ์ กรรมการผู้จัดการ มอบทุนการศึกษาให้แก่บุตรพนักงานโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริม สนับสนุนด้านการศึกษา และลดค่าใช้จ่ายของพนักงาน อีกทั้งยังเป็นการสร้างขวัญและกำลังใจให้กับพนักงานในองค์กร

Celebrate New Year

10th April 2021

A&J THAI FRUIT CO.,LTD.

The Executive Committee with staff , make merit to celebrate the New Year 2021

………………………………………………………………………………………………………………………………

ทำบุญต้อนรับปีใหม่ไทย

วันที่ 10 เมษายน 2563

บริษัท เอ แอนด์ เจ ผลไม้ไทย จำกัด

โดยคณะกรรมการบริหาร และพนักงาน ได้ร่วมตักบาตรทำบุญเนื่องในวาระดิถีส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่

บริษัท เอ แอนด์ เจ ผลไม้ไทย จำกัด ร่วมกับ สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย และสำนักงานประกันสังคม ได้จัดให้มีการตรวจสุขภาพและป้องกันโรคให้แก่พนักงาน โดยโรงพยาบาลเกษมราษฎร์ ประชาชื่น ในวันพุธที่ 14 ตุลาคม 2563

……………………………………………………………………………………………………………………………….

A&J Thai Fruit Co.,Ltd. together with Federation of Thai Industries and Social Security Office arranged an annual health check for staff. This event held on Wednesday October 14, 2020 at A&J Thai Fruit Co.,Ltd. head office by Kasemrad Hospital Prachachuen.